ÆF ­¹ »e »y

              ½Ð ¿ï ¾Ü :             





¿Ë·Rªº§Ì¥S©n©f: 

§Æ±æ§Ú­Ì¯àÂǵÛŪ¸t¸g©M¬èë¿Ëªñ¯«¡A§Ú·|¶¶§Ç±a¤j®a«ä·Q´X¸`¥[©Ô¤Ó®Ñªº¸g¤å¡B©M¬è몺«ØÄ³¡C

¦³¨Ç§Ì¥S©n©f¤]³\¨S¦³¹q¶l¡A§Æ±æ§A¯à¦L¥X¨Ó»P¥L­Ì¤À¨É¡CÄ@§A±oºÖ¡I

¡@

Æg¬ü©M·P®¦

(«ä·Q¯«µ¹§Aªº®¦´f, ¦V¯«Äm¤W©C®Bªº²½, ·PÁÂÍ¢, Æg¬üÍ¢)

 

 

¤µ¤Ñ­n­I»wÀq·Qªº¸g¤å

(¦Û¤v¿ï¤@¬q¸g¤åÂæb¤ß¸Ì, ±Þ©]«ä·Q, ³o¬q¸g¤å¤£¤@©w­n¨C¤é§ó·s, Åý¸tÆF¨Ï¥Î¯«ªº¸Ü»y§ïÅܧAªº¥Í©R)

¡@

 

¤µ¤Ñ­nŪªº¸g¤å

¥[©Ô¤Ó®Ñ ²Ä 6 ³¹

 

ÆF­×

²Ä¥|¤Q¤@½g

¥[©Ô¤Ó®Ñ 6 : 6-10

 ¡y¦b¹D²z¤W¨ü±Ðªº¡B·í§â¤@¤Á»Ý¥Îªº¨Ñµ¹¬I±Ðªº¤H¡C¤£­n¦Û´Û¡B¯«¬O»´ºC¤£±oªº¡D¤HºØªº¬O¬Æ»ò¡B¦¬ªº

     ¤]¬O¬Æ»ò¡C¶¶µÛ±¡¼¤¼»ºØªº¡B¥²±q±¡¼¤¦¬±ÑÃa¡D¶¶µÛ¸tÆF¼»ºØªº¡B¥²±q¸tÆF¦¬¥Ã¥Í¡C§Ú­Ì¦æµ½¡B¤£¥i

     ³à§Ó¡D­Y¤£¦Ç¤ß¡B¨ì¤F®É­Ô¡B´N­n¦¬¦¨¡C©Ò¥H¦³¤F¾÷·|¡B´N·í¦V²³¤H¦æµ½¡D¦V«H®{¤@®aªº¤H§ó·í³o¼Ë¡C¡z

 

¥[©Ô¤Ó®Ñ6¡G6³o¥y¤l¥i¥H»¡¬O©Ó¤W±µ¤Uªº¡C¤W­±¬O»¡¨ì­n¾á­t°_¦Û¤vªº¾á¤l¡A¤]­n¤À¾á§O¤Hªº­«¾á¡C³o¯S

§O¬O«ü¦b¯«®a¸Ìªº¨Æ¡A¦]µÛ§Ì¥S©n©f©¼¦¹ªºÃö«Y©M¦b¥D­C¿q°ò·þ¸Ìªº·R¡A§O¤Hªº­«¾á¤]¦¨¤F§Ú­Ì¦Û¤vªº¾á

¤l¤F¡A¹ï°ò·þ®{¨Ó»¡¡A³o¬O²z©Ò·íµMªº¡C¯«®a¸Ìªº¨Æ¡A´N¬O§Ú­Ìªº¨Æ¡A¦]¬°§Ú­Ì´N¬OÍ¢®a¸Ìªº¤@¥÷¤l¡C

 

¦b³o¸Ì¡A«Où´£¿ô§Ì¥S©n©f°£¤F·ÓÅU©t¨à¹è°üµ¥¦³»Ý­nªº¤H¡A§ó­n·ÓÅU¨º¨Ç¦bÄÝÆF¤WÁý¾i§Aªº¤H¡B¦×Åé¤W

ªº»Ý­n¡C¸òµÛ¡A«Où´N»¡¡G¡y¤£­n¦Û´Û¡B¡@¯«¬O»´ºC¤£±oªº¡D¤HºØªº¬O¬Æ»ò¡B¦¬ªº¤]¬O¬Æ»ò¡C¡z¤£·ÓÅU¨º

¨Ç¦bÄÝÆF¤WÁý¾i§Aªº¤H¡A¸ò»´ºC¯«¦³¤°Ãö«Y¡H­ì¨Ó¨º¨Ç¦bÄÝÆF¤WÁý¾i§Aªº¤H¡A¬O¯«®t¨Ï¥hªA¨Í¡B·ÓÅU§A­Ì

ÄÝÆF¥Í©Rªº»Ý­nªº¤H¡A§A­Ì¨Ñ¾i¥L­Ì¡A´N¬O°t¦X¯«ªº¦®·N¡AªA¨Í¯«¡C©Ò¥H·í«Où»¡¡G¡y¦U¤H¥²¾á·í¦Û¤vªº

¾á¤l¡C¡z¤£¬O¥s¤H¦Û¨p¦Û§Q¡A¦Ó¬O´£ÂI§Ú­Ì¡A­n©ú¥Õ¦Û¤vªº¨­¥÷¡B±^¦ì¡B³d¥ôµ¥¡Aª¾¹D¦b¯«ªº®aÀ³·í«ç¼Ë

©¼¦¹°t·f¡A¨Æ©^¯«¡C

 

¦b³o¸Ì¡A«Où¤]´£¿ô§Ú­Ìª«¸ê©MÄÝÆF¬O¤À¤£¶}ªº¡C­C¿q»¡¹L¡G¡y¦]¬°§Aªº°]Ä_¦b¨ºùØ¡B§Aªº¤ß¤]¦b¨ºùØ

¡C¡z¡]°¨¤ÓºÖ­µ6:21¡^¡u°]Ä_¡v´N¬O§Ú­Ìªºª«¸ê¡A¡u¤ß¡v´N¬O§Ú­Ì¥Í©Rªº¤è¦V¡C³o¨Çª«¸ê­ì¨Ó¬O¯«¥æ¦b

§Ú­Ì¤â¸Ì¡A­n§Ú­Ì§@­Ó¦nºÞ®a¡A¦n¦n·ÓÅU¯«®a¸Ìªº»Ý­n¡C¥i±¤¡B«Ü¦h®É­Ô§Ú­Ì³£±N¯«µ¹§Ú­ÌªºÂײ±¥Î¦b

¦Û¤v¨­¤W¡A¦Ó¤£¬O°t¦X¯«ªº¦®·N¡A¥Î¦b±Ð·|ªº¦U¶µ¨Æ¤u¤W¡C¸Õ·Q­Y§A¤µ¤Ñ±o¨ì¥[Á~¡B©Î°µ¥Í·NÁȤF¿ú¡B

©Î·N·Q¤£¨ì¦a±o¨ìÃB¥~¤@µ§¿ú¡A§A·|¥ý·Q¨ì«ç¼Ë¥Î¡H·|¤£·|¥ý°Ý°Ý«p½ç¦Êª«µ¹§Aªº¯«¡A´N¬O§Aªº¥D¤H¡A

­n§A«ç¼Ë¨Ï¥ÎÍ¢ªºÂײ±¡H­Y§Ú­Ì¤£¥H·q°@ªº¤ß¥h³B²z§Ú­Ìªºª«¸ê¡A§Ú­Ì¨Ã¤£¬O¦nºÞ®a¡A¤]´N¬O»´ºC¤F§Ú

­Ìªº¥D¤H¡A¤£´L­«§Ú­Ìªº¯«¤F¡C¯«»¡¡A³o¨Ç¤H¬O¹Ü¨úÍ¢ªºªF¦è¡C

 

«Où¥H¼»ºØ¤ñ³ë§Ú­Ì«ç¼Ë³B²z¯«µ¹§Ú­Ìªºª«¸ê¡C¨º¨Ç¥uÅUªÎ¤vªº¡A´N¬O¶¶µÛ±¡¼¤¼»ºØ¡C¦Ó¨º¨Ç´M¨D¯«ªº¤ß

·N¡AÄ@·N®³¥L­Ìªºª«¸ê¥X¨ÓªA¨Í¯«ªº¡A´N¬O¶¶µÛ¸tÆF¼»ºØªº¤H¡C±q¤H«ç¼Ë©^Äm¡A§Ú­Ì«Kª¾¹D¡u¤ß¡v¦b¨º¸Ì

¤F¡C¤]³\¡A¦³¤H·|»¡¡G¡u³o¬O§Úªº¿ú¡A§ÚÅw³ß«ç¼Ë¥Î«K«ç¼Ë¥Î¡A¯«¤]ºÞ¤£¤F¡C¡v­Y¦³³o¼Ë·Qªk«K¿ù¤F¡A°Z

¤£ª¾§Ú­Ì¯à§l¤@¤fªÅ®ð¡A³£¬O¦]¬°¯«ªº®¦¨å¶Ü¡Hº¿©Ô°ò®Ñ¤T³¹¤K¸`»¡¨º¨Ç¤£ªÖ©^Ämªº¤H¬O¹Ü¨ú¯«¤§ª«¡C³o

¬O¤@­Ó«ÜÄY­«ªº«ü±±¡A¦ý³o¬O¯«¦Û¤v»¡ªº¡C¦³½Ö³o¼ËµLª¾¡AÁx´±¹Ü¨ú¯«¤§ª«¡H¯««ç¼Ë»¡¡H¡y¦]§A­Ì³q°êªº

¤H¡B³£¹Ü¨ú§Úªº¨Ñª«¡B©G¶A´NÁ{¨ì§A­Ì¨­¤W¡C¡z¡]º¿©Ô°ò®Ñ3:9¡^©Ò¥H«Où»¡¡G¡y¯«¬O»´ºC¤£±oªº¡z¡C

 

ºØ¤°»ò©M¦¬¤°»ò¡A¬O¤@­Ó¦ÛµMªº©w«ß¡C¡y¶¶µÛ±¡¼¤¼»ºØªº¡B¥²±q±¡¼¤¦¬±ÑÃa¡D¶¶µÛ¸tÆF¼»ºØªº¡B¥²±q¸tÆF

¦¬¥Ã¥Í¡C¡z¤H¦Û¥H¬°±N¿ú°]¥Î¦b¦Û¤v¨­¤W¡A¬°¦Û¤v¦w±Æ¡A§ïµ½¥Í¬¡¡A¨É¨ü¥Í¬¡¡A«K¥i¥H±o¨ìº¡¨¬Âײ±ªº¥Í

©R¡C³o¬O­P©Rªº¿ù»~¡C¥D­C¿q´¿¸g³o¼Ë±Ð¾É²³¤H»¡¡G¡y§A­Ì­nÂÔ·V¦Û¦u¡B§K¥h¤@¤Áªº³g¤ß¡D¦]¬°¤Hªº¥Í©R

¡B¤£¦b¥G®a¹DÂ×´I¡C´N¥Î¤ñ³ë¹ï¥L­Ì»¡¡B¦³¤@­Ó°]¥D¡B¥Ð²£Âײ±¡D¦Û¤v¤ßùØ«ä·Q»¡¡B§Úªº¥X²£¨S¦³¦a¤è¦¬

ÂáB«ç»ò¿ì©O¡C¤S»¡¡B§Ú­n³o»ò¿ì¡D­n§â§Úªº­Ü©Ð©î¤F¡B¥t»\§ó¤jªº¡D¦b¨ºùئn¦¬Âçڤ@¤ÁªºÂ³­¹©M°]ª«

¡CµM«á­n¹ï§ÚªºÆF»î»¡¡BÆF»î­þ¡B§A¦³³\¦h°]ª«¿n¦s¡B¥i§@¦h¦~ªº¶O¥Î¡D¥uºÞ¦w¦w¶h¶hªº³ð³Ü§Ö¼Ö½}¡C

¯««o¹ï¥L»¡¡BµLª¾ªº¤H­þ¡B¤µ©]¥²­n§AªºÆF»î¡D§A©Ò¿Ý³Æªº¡B­nÂk½Ö©O¡C¤Z¬°¦Û¤v¿n°]¡B¦b¯«­±«e«o¤£´I

¨¬ªº¡B¤]¬O³o¼Ë¡C¡z¡]¸ô¥[ºÖ­µ12:15-21¡^

 

¬ß±æ§Ú­Ì¤µ¤Ñ±q³o¨Ç¸g¤å¸Ì»â¨ü¨ì¯«µ¹§Ú­Ì­«­nªº±Ð°V¡A±N§A¥Í©RªºµJÂI©ñ¦b¤Ñ°ê¤W¡A¶¶µÛ¸tÆF¼»ºØ¡A

¦hºØ¦h¦¬¡I¤£­n§[¶Þ¡A¦h¦h©^Äm§a¡I¤µ¤Ñ«K¶}©l¤Q¤@©^Äm¡A¡y¸U­x¤§­C©MµØ»¡¡B§A­Ì­n±N·í¯Çªº¤Q¤À¤§

¤@¡B¥þµM°e¤J­Ü®w¡B¨Ï§Ú®a¦³Â³¡B¥H¦¹¸Õ¸Õ§Ú¡B¬O§_¬°§A­Ì´¯¶}¤Ñ¤Wªºµ¡¤á¡B¶ÉºÖ»P§A­Ì¡B¬Æ¦ÜµL³B¥i

®e¡C¡z¡]º¿©Ô°ò®Ñ3:10¡^

 

Ä@§A±oºÖ¡I

 

 

¦Û¤v­Ó¤HªºÃ«§i¨Æ¶µ

(½Ð§â´¤¨C¤éªº®É¶¡, ¬°§A©ÒÃö¤ßªº¨ÆÃ«§i)

 

¡@

¬°¥L¤H¥N몺¨Æ¶µ

(½Ð§â´¤¨C¤éªº®É¶¡, ¬°§A©ÒÃö¤ßªº¨ÆÃ«§i)

¡@

¡@

­«·Å©MÀ˰Q

(«ä·Q¤µ¤Ñªº¸g¹L¡A¦³¨S¦³·Ó¸t¸gªº§h©J©M«ö¸tÆFªº«ü¥Ü¥h¦æ¡Aµ²ªG¦p¦ó¡H¦³¤°»ò´£¿ô¡H

 ¦³¤°»ò­n¦V¯«»{¿ùªº¨Æ¡H¦³¤°»ò­n·PÁ¯«ªº¨Æ¡H) 

 

 

 

Ä@§ÚªºÃ«§i, ¦p­»³¯¦C¦b§A­±«e; Ä@§ÚÁ|¥X¬è¨D, ¦pÄm±ß²½¡C( ¸Ö141: 2)

Åwªï¤j®a¯d¨¥¤À¨É©Î¸ß°Ý («ö¤p³¾¤@¤U«K¥i»P§ÚÁpµ¸)

¦p§Æ±æª½±µ±q¹q¶l¤¤Åª¨ú¨C¤éÆF­×¸ê®Æ, ½Ð¯d¨¥, §Ú·|¬°§A·Ç³Æ. Ä@¯«ªº¸Ü¼åÄé¦b§Ú­Ì¤ß¸Ì

 






            ¦n¤Í³sµ² : 

¥]§t°Ý»Pµª, ±Ð¾É, ¨£ÃÒ¤À¨É, ³ë¨¥¬G¨Æµ¥. ¾A¦X°ò·þ®{©M«D°ò·þ®{¾\Äý